170510 HelloVenus 出道五週年成員官咖來信 翻譯6則~

[From. 瑜瑩] 我們相遇5年了♥

我的愛人們~~>.<
是不是慢了點?對不起♥
正12時!本想立即發信來的ㅠㅠ
我們己經甜甜蜜蜜地渡週了五年♥♥♥
任何時候都給予實在的應援和珍惜真的很感謝♥
我愛你們喔♥
今年會在舞台上看到更多的我們!!!
我們要一年一年的更熱烈地相愛!!!😝
現在開始真的一起走上花路吧♥
快點睡然後起身的時候我們就見面!!!!!!!!!!!!
BYE!!!!!!!!^^v♥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

看著成員寫的信內容看來我們寫的都差不多
真的很愛和很感謝的我們的粉絲♥
앨(ALICE)=날(娜拉)=람(LIME)=셩(序英)=엶(夏天)=앵(瑜瑩)=헬큐(HELLOCUPID) ??♥♥♥
哈哈
有著你便有著我♥
除了愛, 還有更愛♥♥♥

[From. 序英] HC與HV的五週年

哇哇哇, 首先

拍手~
我們的五週年真心祝賀❤️

這次的五週年運動會與粉絲一起渡過的時光真的很美好!
雖然有部份粉絲未能一起參與
不過還有下一次機會的...
這次不能一起的下一次一起要一起來喔❤️ 約定!!

在這紀念日裡可以和大家一起過真的覺得很美好!
可以給大家看到不同的面貌和大家距離拉近
能夠遇見我們的HELLOCUPID好像有很多收獲~
一起的話好像可以學得到很多的東西
也製造了很多回憶真的很感謝!

在粉絲面前經常有很多想說的話語可以都不能全表達出來
真的有點可惜....
之後一定會表達出來的...ㅜㅜ
總有一天會成功完全表達出來的哈哈!

還有HELLOVENUS 成員休5 週年祝賀,我愛你們  ❤️

最後我們HELLOVENUS和我會更用心繼續給你們看我們更好的模樣
請等我們多一會喔~~~我們會一直走在一起!!!

熱情與珍重的愛❤️
我們都祝賀 mua~



+)
現在的留言都有看!

謝謝經常給予好的應援話語
這些話語都會為我帶來力量
所以沒有你們是不能活的了 哈哈
真心何時都很感謝!!

+)
還有~
我也想發發相片呢...

[From. 夏天] 5週年!!!!

大家好是夏天呢~~~!!! HELLOVENUS已經五週年了
時間真的過的很快呢ㅠㅠ
奔跑的時間 HVHC!!
這次五週年的活動是運動會
我們的粉絲們覺得怎樣!!??? 我真的覺得很有趣和粉絲們聊了很多也拍了很多照片 還做了運動!! 真的是一個美好的時光!
然後第二天起來時肌肉也有點.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 大家沒事吧??
哈哈哈哈哈 五週年舉辦了運動會
下次希望六週年可以來過短途旅行 一起製造美好回憶 一起渡過美好時光 哈哈哈 以後6週年 7週年 8週年 9週年一直一直在一起吧

這五年期間一直收到粉絲的愛真的很感謝❤️ 以後在VAPP也會見面!! 活動上也要見面!! 我們沒有不能見面的一天~~~對吧!!!!! 所以還準備了特別的照片送給你們 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 最後晚安, 好夢~~~!!❤️ 莎浪嘿😌

[From. 娜拉] 我們HV五週年祝賀🙈💕

噔登我都來了🙈 終於來到五週年我們HC和我們一起了五年❤️和成員一起也有五年不過最感謝和最想說最愛的還是我們HELLOCUPID. 經常在我們背後看著我們的HELLOCUPID真的辛苦了 . 還有真的很感謝. 雖然經常都在和你們告白不過還是要說這時間相信和等待著我的的HELLOCUPID 感謝你們還在. 在這僅僅的五年看著.(也不是僅僅吧..?@.@) 我們以後也要在一起~ 經常會這樣吧? 等待著? 更多的力量在一起. 感謝與愛HELLOCUPID🙈💕愛你們

還有我愛的成員們也很感謝. 可以以HELLOVENUS NARA身份真的很幸福. 我們要像現在這樣拖著手一起走❤️

[From. LIME] 感謝我的幸福天

HV五歲了~~~

慢慢地看著粉絲們五週年的來信
幸福的感覺 一起的時光
真的是一個很感謝又感動的一晚嗚嗚

非常的感謝
5年期間在側面應援著給予力量
等等所有所有都很感謝
我也很感謝HELLOVENUS
不會忘記一直一起
我愛你HELLOCUPID

[From. ALICE] 時間到點即到來

恭祝你生辰與天齊 慶賀HV5週年快樂
已經五週年了時間真的過得很快❤️
這次五週年活動舉辦了運動會
其實在舉辦前一直都很擔心
在想大家會和我一起很享受嗎?
出現過這想法!!!!!!!
和喜歡的人們一起參與運動會 有力氣地一個人興奮著跑著
現在肌肉也有點酸

不過真的很有趣
看著HV大部份也是出道一起至今
也有很多很感謝的粉絲
所以有時候很想再表現好一點

這都是我的生存原動力哈哈
不能來運動會的粉絲也很傷心~!
我今天會開VAPP的🤤
我真的很喜歡那時候
認識很久的朋友
要怎去表達還是有困難
不過真的很喜歡
5年時間的應援真的很感謝

一定不會忘記
可愛的HELLOVENUS還有ALICE!

成為我的力量的你們我也想成為你們的力量去用心著的
晚安

原文:http://cafe.daum.net/HELLOVENUS

translated by @Echocwt
please take out with credit. 轉載請注明出處 :)