헬로비너스/Tran
-
150214 Hello Venus 情人節Fan Letter 中文翻譯(Lime)헬로비너스/Tran 2015. 2. 16. 16:38
[From.Lime] (相片追加!)!!!!!!!已經到了另一個地方!!!!!!!!!!! 大家好 Hello Hello Hello Cupid 各位 我是HelloVenus裡集超凡魅力可愛公主的擔當者Lime嘿嘿嘿嘿 昨天是我們夏天 序英出道百日!!序英在她的KKT花名上做了點手腳所以每次她號碼上升時都提示著她的出道日 哈 還有!今天是情人節 食了很多朱古力了吧??? 昨天和今天 hellovenus的情人節紀念訪問看了嗎?? 好努力地整…真的很想送… 真的….在這個 有點久遠前 整的 請理解我忍著不能送 但請收lime的心意吧嘿嘿嘿 還有現在要傳達的 三個月的活動後感想??嗯 要說了!! 嗯..首先這樣的三個月期間真的很忙地跑行程但 這樣長時間第一次連續打兩次歌說實在我說不累就是騙人的 不過真的那時候因為粉絲都在我們身邊所以都感到這是一個幸福的打歌活動 相隔1年6個月後才來久..
-
150214 Hello Venus 情人節Fan Letter 中文翻譯(娜拉)헬로비너스/Tran 2015. 2. 15. 14:36
權娜拉來 大家好我是hellovenus 娜拉~ 已經是2015年2月了呀 真不相信開始了很久沒有的活動 和夏天 序英一起的stickysticky舞台已經過了幾過月了 還有跟接著的wigglewiggle我和粉絲們在這期間都有著很大的變化這次活動好像是最印象深刻 真的很想快點有機會再見很多想見的樣子們 就這樣再次見時會很高興 , 這樣開心的心想有更多的體驗感在活動期間的時間裡. 曾經一邊給予應援給予鼓勵一邊說做得好辛苦了的各位 的樣貌…現在想起來心也是滿滿的 我現在的活動暫時完結了正在和家族,們一起放假中 天氣冷了很多吧?要經常注意身體健康新年的時候和家人們共渡和睦的時間~ 我會在再充電後盡力地表現出更好的舞台和樣貌 勤力地改變不足 請等多一會期望再一次再一趗~ 大家要一直甜蜜地過情人節喔^^ 給了愛人爸爸 朋友們朱力力禮物了吧? 我也把我這次做的朱古力送給了爸爸~~~ 愛人 和家人..
-
150214 Hello Venus 情人節Fan Letter 中文翻譯(Alice)헬로비너스/Tran 2015. 2. 15. 08:22
[From.Alice] 最後主人公的信息出現方法 你好 我是你的又不是你的 我們hello cupid(下稱HC) heart biubiu(咔咔咔) 我是Alice 哈哈 從stickysticky到wigglewiggle的活動期間一直和粉絲們經常見面但現在卻沒能見真的很想念呀 上次千日紀念活動中一邊把平常我對朋友的模樣對待著但 有人卻說 說話的樣子看起來和平常不同 然後就一邊對不起來著 但是無論誰也好 不要誤會的心是想愛著的 只是很多時都不懂表達 舞台或放送時因為正在集中所以很多時都沒法去留意其他…. 還有應該是因為不能改變的害羞傻傻地不能表達的模樣所以這樣 不過因為這次活動時在溝通上用了很多努力 我的心意那怕只傳達到一點點也好 什麼時候開始時間一點一點地過HC和HV的關係漸漸地更緊貼的感覺(滿足) J? 這次活動裡真的很感謝盡量不會讓大家等太久會快點出來打氣請大家等待一會吧!..